Mercredi 7 mai 2008 3 07 /05 /2008 19:58
Bonjour a vous tous!!!
A ce que j ai pu entendre, il fait beau chez vous! alors qu ici cette semaine, c est nuageux, venteux et quelques gouttes par ci par la... chacun son tour!
Le grand nettoyage du bateau avance bien. J avais oublie qu a bord on n appelle pas quelqu un, on hurle son nom!!  Voici quelques photos.


Tres tres beau coucher de soleil que l on peut admirer du bateau, la photo a ete prise vers 20h30, soit 19h30 heure francaise! 



Mes coequipiers!! il manque le plus jeune, qui ne va pas tarder a arriver.



Stefi avec un poulain d 1 mois, c etait dimanche apres midi.



L ami de Stefi fabrique par lui meme une pirogue de 15.50m, sous l oeil vigilant de Captain Stavros!!



Moi en courses dans les ruelles de Lefkas a 8h du mat!.


Captain Nikos en train de vernir....


Captain Stavros en train de vernir ses tables fabriquees de ses propres mains! C est le plus grand changement du bateau, les canapes et les 2 tables a l arriere du bateau, et tout cela fabrique par la meme personne!! les tables vont etre fixees au plancher, et d ici 2j on va recevoir les coussins.


Vaguelis en train de vernir encore et toujours!!! il y a 2 couches a mettre.


Vessarios qui fait les finitions.

Moi en train de repasser les rideaux !


Une partie du mat a ete enlevee, car le bois etait pourri, ils ont deja commence a remettre du bois neuf.
Par Anne-Laure
Ecrire un commentaire - Voir les 2 commentaires - Recommander
Vendredi 2 mai 2008 5 02 /05 /2008 19:13

Et bien voila, je travaille enfin!!

Je m attendais a trouver l interieur plus sale et au final, tout est reste intact!! Il fait beau, meme chaud quand il n y a pas trop de vent. J ai fait la connaissance de Vaguelis, notre cuisinier, qui nous cuisine de bons petits plats le soir sur le bateau, huummm! car le soir seuls moi, Nikos et lui dormons a bord, Vessarios, lui rentre chez lui a quelques minutes de la, et Adonis, le marin nous rejoindra que le 10 mai.
En jourmee, je vois Stavros et Maria, les proprietaires, et Stafis le mecano de l autre bateau, originaires eux aussi de Lefkas, Ils travaillent tous les 3 sur le Aegeotissa 2, juste a cote de nous, ils seront a bord toute la saison.

Je me leve vers 8h le matin, pour commencer le travail autour de 9h, et on arrete en general vers 17h. Ces derniers jours, je me suis occupee de comptabiliser tous les draps et serviettes, une par une, pour mettre de cote les tachetes. Je nettoie aussi les matelats, et les ustensiles de cuisines. Les cabines sont toutes propres, elles ont ete repeintes, je ferai le menage final, les derniers jours avant de partir d ici. Donc, pas grand chose a faire en ce qui concerne mon travail ! Je vais aider les autres au vernissage de tout le bateau a present.


Les 2 bateaux.



Aegeotissa1



Derniers coups de peinture pour Vessario et Vaguelis!



En Grece, le 1er mai, est un aussi un jour ferrie, et la coutume veut que l on mette une couronne de fleur a chaque entree de maison, ce qu a fait Stefi ( la fille de Stavros et Maria). Ca porte chance.

C est tout pour ce soir ! mais d ici quelques jours je mettrai d autres photos, et lorsque l equipage sera au complet, je ferai une presentation de chacun en video!
Grosse bise a vous! et KAΛΟ ΣΑΒΒΑΤΟ ΚΥΡΙΑΚΟ !! (ce qui veut dire Bon Week-end)

Par Anne-Laure
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires - Recommander
Vendredi 2 mai 2008 5 02 /05 /2008 19:10




Par Anne-Laure
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires - Recommander
Mardi 29 avril 2008 2 29 /04 /2008 13:42



En ce dimanche de Paques, chaque famille cuit au barbecue un mouton ou une chevre (plus chere mais moins de cholesterol)

Je suis en train de cuire toutes les parties interieures de la chevre (ils appellent cette brochette kokoretzi), car tout se mange ici!! oui oui!!! des morceaux  de foies, de poumons, de coeur, d intestins.... ce n est pas mauvais, mais ce n est pas ce que je prefere!


Costas, un voisin, qui cuit aussi sa chevre, avec la tete bien sur! et c est ce que l on mange en dernier et qu il parait est le meilleur! je n ai pas goute, mais j ai ete tres surprise de voir qu ils mangent meme les yeux!! Par contre devinez quelle partie de la chevre j ai goute ?!!! Je n en dirai pas plus !
Ca prend entre 3 et 4h la cuisson, alors pendant ce temps, on passe de maison en maison voir la cuisonn de chacun et souhaiter une bonne Paques (Kristo Anesty!)


La coutume orthodoxe veut aussi que l on peigne des oeufs durs en rouge (en lien avec le sang de Jesus), et que l on offre et que l on mange en ce dimanche de Paques


Pourquoi cette photo me direz-vous?!! et bien parce que l on recolte des herbes de la montagne, que j appelle des mauvaises herbes ( style des plants de pissenlit), pour faire des <rorto-pita>, des sortes de milles feuilles sales avec des herbes et de la feta, c est un vrai delice! surtout celles preparees par la mere de Nikos, hummmm!!


Repas en famille









A Stilida, ou il y a 3 eglises (pour 6000 habitants), nous partons en prossession, nous allons rejoindre dans un square les foules des 2 autres eglises.

















Un pretre orthodoxe. A savoir qu avant de devenir pretre il lui est permis de se marier pas apres! Il peut avoir des enfants meme en tant que pretre.

Ceci represente le tombeau de Jesus.
Par Anne-Laure
Ecrire un commentaire - Voir les 3 commentaires - Recommander
Mardi 29 avril 2008 2 29 /04 /2008 11:43
Ca y est les vacances sont terminees!! Des demain, je pars retrouver mon bateau prefere pour y vivre plus de 5 mois a bord!!

Je vous resume ma semaine derniere en photos, c est plus parlant !!.




Dans le bus pour Stilida, moment tres studieux!! j ai depuis mon arrivee, enrichit mon vocabulaire grec et le plus incroyable est que maintenant que je sais lire le grec (majuscules et minuscules!), j ecris les mots que j apprends en lettres grecques et non plus par phonetique!! c est plus facile dans un sens, car il y a des lettres avec un son different qui n existent pas dans notre alphabet.


La photo n est peut etre pas tres lisible, mais vous pouvez voir le nombre 57 ecrit en vert, au dessus du feu... c est le nombre de secondes qu il reste pour le feu vert, ensuite, le feu sera rouge ainsi que le numero...plus de feu orange!ceux sont les tous nouveaux feux. Mais j avais deja decouvert ce type de feux a Kayseri en Turquie.


Voici LOGUITSI !! Petit village recule de montagne, ou j ai passe toute la semaine ! La ville de Stilida (qui est en bordure de mer) est a 20min de la.


Les 2 premiers jours, avec Nikos, on a nettoye tout le jardin, il y avait de quoi faire! la maison n avait pas ete habitee depuis Septembre dernier!  A cet endroit, ceux ne sont pas des mauvais herbes comme je le pensais mais des plants d origans!! du coups apres mon passage, il ne restait plus grand chose, oups!


<liamas!!> ce qui veut dire A la votre! A gauche avec sa belle moustache, c est Akis, un membre de la famille de Nikos.


Les 2 frangins !!


Lors de balades, quelle belle surprise de rencontrer des tortues sur des chemins de montagne! J ai aussi vu la bas des scorpions, vipere, renard, lievre.


Chiens de troupeaux pas commodes du tout ! que l on rencontre sur la route pour aller au village. Vous remarquerez que la route n est pas goudronnee, mieux vaut avoir un 4X4.


















Lina, Dimitris et Anna leur maman, avec qui j ai passe de bons moments!! Ils sont de la  famille de Nikos.



Plat grec super simple et super bon !  vous mettez avec du merlu, beaucoup d oignons presuits, de l ail, du jus de tomate et comme toujours de l huile d olive !!, tout ca au four, un vrai delice!


Vue magnifique de Loguitsi, avec par temps tres clair,  vue sur la mer.


Toujours prete a aider, me voila a tailler les petites branches d un arbre.


Le troupeau de mouton d Akis (vous savez, le mosieur avec les belles moustaches!), il a eu beaucoup de travail ces derniers jours pour Paques, il tuait et vidait les betes par lui meme.


Le moment de l apero...!

Par Anne-Laure
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires - Recommander
Dimanche 27 avril 2008 7 27 /04 /2008 19:09

FELICITATION a David qui a vu juste !!! (Sylvain et Regis aussi).

On voit le cadre derriere le bureau de Thannasis, au Piree.

David, J ai pris note pour un T-shirt de petite taille, pourras-tu me redonner par mail, ton adresse postale pour te l envoyer courant mai ?


En tous les cas, merci a ceux qui ont joue le jeu!!

Je mettrai a jour mon blog mardi, lorsque je serai a Athenes.

BISOUS et bonne semaine a toouuuuus !!

Par Anne-Laure
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Vendredi 25 avril 2008 5 25 /04 /2008 11:41

 

Pour ce premier petit jeu, question facile !

A ma grande surprise, je suis tombee sur ce cadre qui represente une carte des Cotes d Armor, avec comme ville, St Brieuc, Guingamp, Bulat-Pestivien, Lanrivain...!! Je n en croyais pas mes yeux!! et la personne a qui appartient cet objet (il sert a ranger des clees), ne savait pas que ca representait une cote francaise!!

Ma question est : QUI peut me dire a quel endroit j ai pris en photo ce cadre?!!

La reponse se trouve sur ce blog!

Celui ou celle qui me donnera la bonne reponse, recevra un T-SHIRT de Grece.
IL VOUS SUFFIT DE METTRE VOTRE REPONSE EN CLIQUANT SUR <ajouter un commentaire> EN BAS A DROITE DESSOUS LA PHOTO.

Bonne chance !! et reponse a la fin du WE !.


Par Anne-Laure
Ecrire un commentaire - Voir les 7 commentaires - Recommander
Dimanche 20 avril 2008 7 20 /04 /2008 17:06
Par Anne-Laure
Ecrire un commentaire - Voir les 3 commentaires - Recommander

Présentation

Calendrier

Décembre 2009
L M M J V S D
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31      
<< < > >>
Créer un blog sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus